Zasady redakcyjne

Niniejszy dokument opisuje zasady redakcyjne, którymi kieruje się zespół lukrezja.pl przy tworzeniu i publikowaniu treści o relacjach, zdrowiu, pracy, finansach, rodzinie, psychologii i stylu życia.

Misja

Celem lukrezja.pl jest dostarczanie czytelniczkom rzetelnych, praktycznych i spokojnych treści. Pracujemy według zasady: najpierw fakty i źródła, potem interpretacja, zawsze z szacunkiem dla złożoności życia.

Źródła informacji

Nasze artykuły powstają na bazie agregowanych na bieżąco treści z następujących kategorii źródeł:

• Zdrowie i profilaktyka: serwisy zdrowotne, źródła instytucjonalne, publikacje edukacyjne
• Psychologia i relacje: magazyny psychologiczne, rozmowy eksperckie, poradniki komunikacji
• Praca i kariera: portale rekrutacyjne, serwisy HR, publikacje o rynku pracy
• Finanse osobiste: blogi i serwisy o budżecie domowym, kredytach, oszczędzaniu i kosztach życia
• Lifestyle i rodzina: media kobiece, parentingowe i społeczne

Pełna lista aktualnych źródeł dostępna jest w panelu wtyczki oraz na żądanie przez stronę Kontakt.

Proces redakcyjny

1. Agregacja źródeł — automatycznie, co kilka godzin, pobieramy aktualne treści z RSS-ów.
2. Klasyfikacja tematyczna — każdy materiał przypisujemy do jednej z kategorii Lukrezji.
3. Synteza — dla każdego tematu wybieramy świeże źródła i tworzymy polskojęzyczny tekst. Fakty, liczby, cytaty i nazwy instytucji pochodzą ze źródeł.
4. Walidacja odpowiedzialności — tekst nie może diagnozować czytelniczki, obiecywać zysków, udzielać indywidualnej porady medycznej, finansowej, prawnej ani terapeutycznej.
5. Korekta stylistyczna — drugi pass poprawia język, nie dodając nowych faktów.
6. Publikacja — artykuł trafia do odpowiedniej kategorii z przypisanym redaktorem.

Sztuczna inteligencja w procesie redakcyjnym

Jawnie informujemy, że w procesie tworzenia artykułów wykorzystujemy narzędzia sztucznej inteligencji — model językowy dostępny przez API OpenRouter. Model odpowiada za syntezę wielu źródeł, tłumaczenie materiałów zagranicznych na polski i korektę stylistyczną.

Model NIE ma tworzyć faktów, liczb, cytatów ani rekomendacji spoza źródeł. Grafiki towarzyszące artykułom są generowane przez model obrazowy w stylu edytorialnym i nie powinny zawierać tekstu.

Odpowiedzialność za treść spoczywa na wydawcy serwisu. Akceptujemy zgłoszenia błędów zgodnie z polityką Sprostowań.

Granice publikowanych treści

• Treści zdrowotne mają charakter edukacyjny i nie zastępują konsultacji lekarskiej.
• Treści finansowe nie są indywidualną poradą inwestycyjną, kredytową ani podatkową.
• Treści psychologiczne i relacyjne nie zastępują terapii, diagnozy ani pomocy kryzysowej.
• Treści o pracy i prawie pracy mają charakter informacyjny i nie zastępują porady prawnej.
• Nie publikujemy danych prywatnych, historii umożliwiających identyfikację osób trzecich ani materiałów naruszających godność czy bezpieczeństwo.

Niezależność

Nie publikujemy treści sponsorowanych ani reklam w artykułach bez wyraźnego oznaczenia. Jeśli w przyszłości artykuł będzie powiązany finansowo z podmiotem zewnętrznym, oznaczymy go jako treść sponsorowaną lub afiliacyjną.

Sprostowania

Błędy merytoryczne poprawiamy możliwie szybko, a istotne sprostowania publikujemy na osobnej stronie wraz z datą i opisem korekty.

Zasady redakcyjne obowiązują od daty pierwszej publikacji serwisu. Ostatnia aktualizacja: kwiecień 2026.